LANGAGE, ETYMOLOGIE

Ancien utilisateur
Ancien utilisateur

Bien essayé Nath...

"HIP" est la déformation de "HEP", abbréviation de "Hierosolyma Est Perdita" (jerusalem est perdue).

"Hurra" vient de l'hebreu "arour" (maudit)

Ce cri aurait été inventé par les romains au 1er siècle lors de la conquète de la judée. Les officiers entonnaient "hip hip hip", et les légionnaires répondaient en coeur "arour" pour intimider les juifs.
Cette expression fut reprise par les croisés, puis par les antisémites de tous poil jusqu'au 19e siècle.
Depuis, ça a bien changé de connotation...

Ancien utilisateur
Ancien utilisateur

Et pour "turlututu chapeau pointu" ?

Il s'agit d'une blague célèbre...

Ancien utilisateur
Ancien utilisateur

Chat noir,

"turlututu chapeau pointu" ? j'vois vraiment pas.

Ne nous fais plus languir. Allez, je donne ma langue au chat.

Ancien utilisateur
Ancien utilisateur

Ethymologie et mythologie... ce serait bien comme titre et un bon début pour relancer le débat...

Quand à cette expression... j'espérait que qqn connaisse la blague salace qui allait avec...

Forums

partagez et débattez