Israel_It,

Le ouest yiddish qui se parlait en Allemagne et en Alsace est une langue completement differente de l'est yiddish couramment appelé le yiddish, les deux se sont dévéloppés independemment de l'autre à la base de l'allemand du moyen age. La difference entre les deux est aussi grande que celle entre l'Italien et l'Espagnol.


Et il faut dire que la disparition du ouest-yiddish a plutot des raisons sociales (abolition des ghettos) etc que religieuses. Le Rav SR Hirsch zt"l, Le Rav Hildesheimer etc se sevaient bien de l'Allemand standard meme s'ils n'étaient pas exactement des maskilim ou des liberaux. Et dans deux ou trois villages juifs ruraux, le ouest yiddish se parlait jusqu'au 3eme reich. Il me semble que mon arriere-grands-pere par exemple l'abandonna en s'installant en ville vers l'an 1900, venant d'un village pres de Rothenburg.

j etrouve ce sujet honteux!! en quoi nous juif avons droi à Israel??????!!!!!!!!!! la terre appartient à D. Il a decider de nous la confier, a nous les juifs quon viennet de pologne ou de tunisie!! on es juif ou on ne l'es pa tt le monde à son droit de retour sur la terre.. si on se pose nous juif la question sur qui a le merite de la terre entre ashké et sefarade alors ou va t-on???

Sukubus méfie-toi, ce site te rend dépressif.

Tu connais l’histoire du type qui veut vider la mer avec une cuillère ou ce celui qui nie l’évidence? En comparant l’identité juive à la politique nazie tu nies l’humanité. Toi le grand défenseur des droits de l’homme mis à mal par l’impérialisme sioniste !! (et la juiverie mondiale, ne l’oublions pas !)